Thursday 13 December 2012

仙霞画说《弟子规》之十三

Cartoon Of Di Zi Gui (13)


 正文:谏不入,悦复谏;号泣随,挞无怨。

解读:如果父母不肯接受劝说,就等父母心情好时再劝。如果父母还是不听,还要哭泣恳求,即使因此而遭到鞭打,也毫无怨言。


If they do not accept your advice, wait until they are in a happier mood before you attempt to dissuade them again.
Followed by crying, if necessary, to make them understand. Do not hold a grudge against them if they resort to whipping you.

No comments:

Post a Comment