Tuesday 11 December 2012

仙霞画说《弟子规》之六

Cartoon Of Di Zi Gui (6)

正文:出必告,反必面;居有常,业无变。

解读:出门要告知父母,回来也要通报一声,以免父母挂念。平时居住的地方要固定,选定的职业或立定的志向要努力去完成,不要轻易改变。

Before going out, tell your parents where you are going, as parents are always concerned about their children. After returning home, see your parents and let them know you are back so they do not worry about you.
Have a permanent place to stay and lead a routine life; persist in whatever you do and do not change your aspirations at will. 

No comments:

Post a Comment